参考文献の表示は、議論の典拠を明らかにするという意味においてきわめて重要な作業です。文献表示が不適切な場合(特に典拠となる文献を表示しなかった場合)、皆さんが書いた論文は信頼性が損なわれてしまいます。
 読者に正確な文献情報を伝えるための標準的な形式が整備されています。ここでは参考文献目録(引用文献)における文献の表示法を中心に、日本語英語スペイン語の三つの言語の標準的な形式を紹介します。

以下では、どの言語にも共通するルールについて述べます。

  1. 文献情報では原則として、「著(編)者」「文献名」「文献の発行ないし所収元」「発行年」の4項目を明らかにする必要があります(日本語の場合、発行地は必要ありません)。註の場合は、さらに引用(参照)ページが加わります。雑誌論文の場合、参照目録でもページの代わりに所収ページが加わります。
  2. 参考文献目録と引用文献には独自のスタイルがあるので気をつけてください。
  3. 以上の項目の文献情報は、通常、上に示した順序で表示します。各項目の間には点や丸、コンマやピリオドを置きます。置き方は言語と参考文献のスタイルで変わりますので注意してください。

日本語

1. 単行本

  • ①著(編)者……著(編)者名を姓・名の純に並べてください(外国の著者も同様)。著(編)者が二人いる場合は、「・」をつけて並べてください。
  • ②書名……『 』の中に書きます。
  • ③出版社の後に読点 ( 、) をつけます。発行地は書きません。
  • ④発行年……(数字+年)の形式で書いてください。 
  • ⑤参考文献目録と引用文献でスタイルが変わるので注意してください。
  • 著者が一人の場合。
  • 参考文献目録:
  • 大串和雄『軍と革命―ペルー軍事政権の研究』東京大学出版会、1993年。
  • 引用文献(脚注、文末脚注):
  • 大串和雄『軍と革命―ペルー軍事政権の研究』(東京大学出版会、1993年)95ページ。


  • 編者の場合
  • 参考文献目録:
  • 増田義郎・山田睦男編『ラテンアメリカ史』第1巻、山川出版社、1999年。
  • 引用文献(脚注、文末脚注):
  • 増田義郎・山田睦男編『ラテンアメリカ史』第1巻(山川出版社、1999年)85ページ。
  • 論文集のような単行本中における個々の論文の場合。
  • 参考文献目録:
  • 高橋均「都市背景にみるクレオール文化とミドルクラス」遠藤泰生・木村秀雄編『クレオールの形―カリブ地域文化研究』東京大学出版会、2002年、147-174ページ。(論文の最初と最後のページを記入してください)
  • 引用文献 (脚注、文末脚注):
  • 高橋均「都市背景にみるクレオール文化とミドルクラス」遠藤泰生・木村秀雄編『クレオールの形―カリブ地域文化研究』 (東京大学出版会、2002年) 148ページ。
  • 翻訳書の場合
  • 参考文献目録:
  • セーモ・エンリケ著、原田金一郎訳『メキシコ資本主義史―その起源 1521年-1763年』木村書店、1994年 (Historia del capitalismo en México. Los orígenes 1521-1763)。
  • 引用文献(脚注、文末脚注):
  • セーモ・エンリケ著、原田金一郎訳『メキシコ資本主義史-その起源1521年―1763年』 (木村書店、1994年) 58ページ。



2. 雑誌論文

  • ①著者名……著者名を姓・名の純に並べてください(外国の著者も同様)。著者が二人いる場合は、「・」をつけて並べてください。
  • ②論文名……「 」の中に書いてください。
  • ③雑誌名……『 』の中に書いてください。
  • ④巻数を書いてください。
  • ⑤発行年……( )の中に発行年を書いてください。
  • ⑥所収ページ数の後に、句点 ( 。 ) をつけてください。参考文献目録では、参照ページではなく、論文の最初と最後のページを記して、所収箇所を明らかにしてください。
  • 参考文献目録:
  • 宮地隆廣「労働運動の民主化支持に関する構成主義による分析」『国際政治』第151号(2008年)、144-156ページ。


  • 引用文献(脚注、文末脚注):
  • 宮地隆廣「労働運動の民主化支持に関する構成主義による分析」『国際政治』第151号(2008年)、150ページ。





3. 新聞

  • 参考文献目録:
  • 『朝日新聞』1975年~1980年
  • 引用文献 (脚注、文末脚注):
  • 『朝日新聞』1975年9月28日朝刊(ページ数も記入)





4. インターネット

  • オンライン新聞の場合


  • 著者、記事の題名、新聞名、発行年月日、URL(ホームページ)の順序で書いてください。最後に、そのサイトにアクセスした正確な日付を記してください。


  • 参考文献目録・引用文献共通:
  • 王貞治「引退の言葉」『読朝新聞』2008年9月23日、www.yomiasa.co.jp(2008年9月24日にアクセス)。


  • オンライン論文の場合


  • 著者名・「論文名」・『サイト名』・発行年月日・URL(ホームページ)の順序で書いてください。最後に、そのサイトにアクセスした正確な日付を記入してください。


  • 参考文献目録・引用文献共通:
  • 王貞治「私の野球人生」『王貞治の主張』2008年9月23日、www.oh.co.jp(2008年9月24日にアクセス)。

英語

1. 単行本

  • ① 著(編)者名
  • 参考文献目録:
  • 著(編)者名を姓・コンマ( , )・名の順に並べてください。二人以上の著(編)者がいる場合、 最初の著(編)者の名前を姓、コンマ( , )、名の順に並べてください。残りの著(編)者は、名・性の順に書いてください。最後の著(編)者の前には「コンマ ( , )、and」をつけてください。
  • 例: 
  • Huntington, Samuel(一人の場合)
  • Stahler-Sholk, Richard, Harry Vanden, and David Kuecker(複数の場合)
  • 引用文献 (脚注、文末脚注):
  • すべての著 (編) 者名を名・性の順に書いてください。名と姓の間にはコンマ ( , ) を書かないでください。また、最後の著者 (編者) の前には"and"だけをつけてください。
  • 例:
  • Samuel Huntington(一人の場合)
  • Richard Stahler-Sholk, Harry Vanden and David Kuecker(複数の場合)
  • ※編者名の場合は次のルールで書いてください。
  • 参考文献目録:
  • 著(編)者を書いた後にピリオド( . ) をつけ、ed. と表示してください。
  • 例:
  • Stahler-Sholk, Richard, Harry Vanden, and David Kuecker. ed.
  • 引用文献の場合 (脚注、文末脚注):
  • 著(編)者を書いた後に コンマ ( , ) をつけ、ed. , と表示してください。
  • 例:
  • Richard Stahler-Sholk, Harry Vanden and David Kuecker, ed.,
  • ② 文献名
  • 参考文献目録:
  • 書名はイタリック対で記して、最後にピリオド ( . ) をつけてください。
  • 例:
  • Huntington, Samuel. Political Order in Changin Societies.
  • 引用文献 (脚注、文末脚注):
  • 書名はイタリック対で記してください。最後には何も書かないでください。
  • 例:
  • Richard Stahler-Sholk, Harry Vanden and David Kuecker, ed., Latin American Social Movements in the Twenty-First Century
  • ③ 発行元
  • 参考文献目録:
  • 発行地・コロン ( : )・出版社・コンマ ( , ) の順に書いてください。
  • 例:
  • Huntington, Samuel. Political Order in Changin Societies. New Haven: Yale University Press,
  • 引用文献(脚注、文末脚注):
  • 発行地・コロン ( : )・出版社の順に書いてこれらをかっこの中に入れてください。最後に、コンマ ( , ) を書いてください。
  • 例:
  • Richard Stahler-Sholk, Harry Vanden and David Kuecker, ed., Latin American Social Movements in the Twenty-First Century (Boulder: Rowman & Littlefield,
  • ④ 発行年
  • 参考文献目録:
  • Huntington, Samuel. Political Order in Changin Societies. New Haven: Yale University Press, 1968.
  • 引用文献(脚注、文末脚注):
  • Richard Stahler-Sholk, Harry Vanden and David Kuecker, ed., Latin American Social Movements in the Twenty-First Century (Boulder: Rowman & Littlefield, 2008), 25.
  • 論文集のような単行本中における個々の論文の場合は、論文名を“ ”でくくって記入してください。
  • 参考文献目録:
  • Swords, Alicia. “Neo-Zapatista Network Politics: Transforming Democracy and Development.” In Latin American Social Movements in the Twenty-First Century, edited by Richard Stahler-Sholk, Harry Vanden and David Kuecker. Boulder: Rowman & Littlefield, 2008, 291-307.
  • 引用文献の場合(脚注、文末脚注):
  • Alicia Swords, “Neo-Zapatista Network Politics: Transforming Democracy and Development,” in Latin American Social Movements in the Twenty-First Century, ed. Richard Stahler-Sholk, Harry Vanden and David Kuecker (Boulder: Rowman & Littlefield, 2008), 300.



2. 雑誌論文

  • ①著者名……単行本の場合と同様。
  • ②論文名…… “ ”の中に記入し、閉じる前にコンマ ( , ) をつけてください。
  • ③掲載雑誌名……イタリック体で記してください。
  • ④巻数と号数……例えば以下のように記入してください。
  •  例: 58, no.2
  • ⑤( )の中に発行年を書いてください。
  • ⑥所収ページ数の後に、ピリオド ( . ) をつけてください。参考文献目録では、参照ページではなく、論文の最初と最後のページを記して、所収箇所を明らかにしてください。
  • 参考文献目録の場合:
  • Mcmillen, Sally. “Antebellum Southern Fathers and the Health Care of Children.” Journal of Southern History 60, no.3 (1994): 513-532. 
  • 引用文献の場合(脚注、文末脚注):
  • Christhopher Mackay, “Lactantius and the Sucession to Diocletian,” Classical Philology 94, no.2 (1999): 205.



3. 新聞

  • 通常、次の項目のみで記事を引用します。ページ数はしばしば省略されます。
  • 参考文献目録の場合:
  • Wall Street Journal, 1978-1985.
  • 引用文献の場合(脚注、文末脚注):
  • Wall Street Journal, Nov.1 1978.



4. インターネット

  • URLはホームページのもののみ載せ、最後にアクセスした日付を書き入れます。
  • Allison Mitchell and Frank Bruni, “Scars Still Raw, Bush Clashes with McCain,” New York Times, March 25, 2001, http://www.nytimes.com (accessed January 2, 2002).

スペイン語

1. 単行本

  • ①著(編)者名
  • 参考文献目録:
  • 著(編)者名を姓・コンマ( , )・名の順に並べてください。二人以上の著者(編者)がいる場合、 最初の著者 (編者) の名前を姓・コンマ( , )・名の順に並べてください。残りの著(編)者は 名・性の順に書いてください。最後の著(編)者の前に"y"をつけてください。
  • 例:
  • Reyes Heroles, Jesús
  • Castañeda, Jorge G. y Robert Pastor


  • 引用文献(脚注、文末脚注):
  • すべての著(編)者名を名・性の順に書いてください。名と姓の間にはコンマ ( , ) を置かないこと。また、最後の著者 (編者) の前に"y"をつけてください。
  • 例:
  • Jesús Reyes Heroles
  • Jorge G. Castañeda y Robert Pastor
  • 編者名
  • 参考文献目録:
  • 著(編)者を書いた後にピリオド( . )をつけEd.あるいはCoord. 等と表示してください。
  • 例:
  • Guerra, François X. y Mariano Torres Bautista. Coord.
  • 引用文献(脚注、文末脚注):
  • 著(編)者を書いた後に コンマ( , )をつけed.あるいはcoord.、等と表示してください。


  • 例:François X. Guerra y Mariano Torres Bautista, coord.,
  • ② 文献名
  • 参考文献目録:
  • 書名はイタリック対で記して、後にピリオド( . )をつけてください。文献名の最初の字は大文字で書き、後は小文字で書くこと(固有名詞の場合は大文字で書いてください)。
  • 例:
  • Reyes Heroles, Jesús. El liberalismo mexicano en pocas páginas.


  • 引用文献(脚注、文末脚注):
  • 書名はイタリック対で記してください。後には何も書かないでください。
  • 例:
  • François X. Guerra y Mariano Torres Bautista, coord., Estado y sociedad en México: 1867-1929
  • ③発行元
  • 参考文献目録:
  • 発行地・コロン(: )・出版社・コンマ( , )の順に書いてください。
  • 例:
  • Reyes Heroles, Jesús. El liberalismo mexicano en pocas páginas. México: Fondo de Cultura Económica,
  • 引用文献(脚注、文末脚注):
  • 発行地・コロン ( : )・出版社の順に書いてこれらをかっこの中に入れてください。最後に、コンマ ( , ) を書いてください。
  • 例:
  • François X. Guerra y Mariano Torres Bautista, coord., Estado y sociedad en México: 1867-1929 (Puebla: El Colegio de Puebla 
  • ④発行年
  • 参考文献目録:
  • Reyes Heroles, Jesús. El liberalismo mexicano en pocas páginas. México: Fondo de Cultura Económica, 1985.
  • 引用文献(脚注、文末脚注):
  • François X. Guerra y Mariano Torres Bautista, coord., Estado y sociedad en México: 1867-1929 (Puebla: El Colegio de Puebla, 1988), p.25.
  • 論文集のような単行本中における個々の論文の場合は、論文名を“ ”でくくってください。スペイン語では、コンマ ( , ) の位置が英語と違うので注意してください。
  • 参考文献目録:
  • Fernández, Vicente Javier. “Del mercado único a la unión económica y monetaria: aspectos del proceso de desarrollo institucional”. En España y la unificación monetaria europea: una reflexión crítica. Editor Ramón Febrero. Madrid: Abacus Editorial, 1994. pp.41-70.
  • 引用文献の場合(脚注、文末脚注):
  • Vicente Javier Fernández, “Del mercado único a la unión económica y monetaria: aspectos del proceso de desarrollo institucional”, en España y la unificación monetaria europea: una reflexión crítica, editado por Ramón Febrero ( Madrid: Abacus Editorial, 1994), p.65.



2. 雑誌の学術論文

  • ①著者名
  • 著者名を姓・コンマ( , )・名の順に並べてください。二人以上の著者がいる場合、最初の著者の名前を姓・コンマ( , )・名の順に並べてください。残りの著者は名・性の順に書いてください。最後の著(編)者の前に"y"をつけてください。
  • ②論文名……“ ”でくくってください。
  • ③掲載雑誌名……イタリック体で記してください。
  • ④巻数と号数……例えば次のように書いてください。
  •  例: Vol.58, no.2
  • ⑤発行年……( )の中に書いてください。
  • ⑥所収ページ数の後に、ピリオド( . )をつけてください。参考文献目録においては、参照ページではなく、論文の最初と最後のページを記して、所収箇所を明らかにしてください。


  • 参考文献目録:
  • Alvarado, Arturo y Nelson Minello. “Políitca y elecciones en Tamaulipas: la relación entre lo local y lo nacional”. En Estudios sociológicos. Vol.10, No.30, 1992. pp.619-647.
  • 引用文献の場合 (脚注、文末脚注):
  • Arturo Alvarado y Nelson Minello, “Políitca y elecciones en Tamaulipas: la relación entre lo local y lo nacional” en Estudios Sociológicos (Vol.10, No.30 1992). p.620.



3. 新聞

  • 通常、次の項目のみを記述します。ページ数はしばしば省略されます。
  • 参考文献目録:
  • Uno más Uno 1978-1985, años selecionados


  • 引用文献(脚注、文末脚注):
  • “Plantea Cárdenas crear la nación latinoamericana” en La Jornada (México: 22 de julio, 1993).
  • La Jornada (México: 22 de julio de 1993).





4. インターネット

  • 参考文献目録の場合
  • Allison, Mitchell y Frank Bruni. “Scars Still Raw, Bush Clashes with McCain”. En New York Times. Nueva York: 25 de marzo de 2001. http://www.nytimes.com (accesado el 2 de enero de 2002).
  • 引用文献の場合(脚注、文末脚注):
  • Mitchell Allison y Frank Bruni, “Scars Still Raw, Bush Clashes with McCain”, en New York Times(Nueva York: 25 de marzo de 2001), http://www.nytimes.com (accesado el 2 de enero de 2002).











メトロポリタン大聖堂 (メキシコ・シティ) ククルカン神殿 (メキシコ) アンティグア(グアテマラ) ブルーホール(ベリーズ) アレナル火山 (コスタリカ) エルサルバドル パナマ運河 ドミニカ共和国 ハバナ(キューバ) ハバナ(キューバ) マチュピチュ(ペルー) リオ(ブラジル) ボンボネラ・スタジアム(アルゼンチン)